Modern software systems comprise multiple models. When these models are changed, interdependent models must be evolved accordingly. Manually managing this co-evolution of models is tedious and error-prone. Moreover, other interdependent artefacts, such as persisted states of industrial software applications, must co-evolve accordingly. Automated consistency preservation allows for efficiently managing the co-evolution of models. However, while state-of-the-art approaches operate delta-based, typical software applications persist changes statebased without conforming to explicit metamodels. Additionally, software applications may persist changes infrequently, even though interdependent models might be concurrently modified. As such, current approaches are insufficient for artefacts of industrial tools. To address these issues, we propose an approach for the co-evolution of models and artefacts of industrial tools by treating these artefacts as external views on the models.