Ovarian cancer is one of the deadliest malignancies among women. Approximately 75% of the patients with ovarian cancer are diagnosed with advanced disease that already has metastasis, particularly to the omentum. The omentum constitutes the ideal soil for ovarian cancer metastasis due to a complex intraperitoneal milieu that favors and supports the whole metastatic process. Adipose-derived stem/stromal cells (ADSCs) are part of this microenvironment and foster tumor progression via sustained paracrine secretion, including extracellular vesicles (EVs). Nonetheless, the preferential relationship between ADSCs, ADSC-derived EVs, and ovarian cancer cells could be exploited to use ADSCs and EVs as a vehicle for anti-cancer therapies. This review will analyze the strict relations between tumor progression, metastatic disease, and adipose tissue with its staminal components. In addition, we will describe the crosstalk and biologic relationship between ADSCs and tumor cells, the role of EVs in intercellular communication, the establishment of drug resistance, metastatic capacity, and ovarian cancer progression. We will analyze the new therapeutic opportunities in treating ovarian cancer offered by ADSCs and EVs as a vehicle for therapeutic molecules to target precisely tumor cells and limit the systemic adverse effects. Finally, we will discuss the limitations of these therapeutic approaches.