Enfermedad de Erdheim-Chester. Una causa rara de derrame pericárdico: Caso clínico

Abstract

We report a 76-year-old male who was admitted due to progressive congestive heart failure lasting several months. An echocardiogram showed a large pericardial effusion with early signs of pericardial tamponade and an irregular surface suggestive of cancer infi ltration. The patient was operated, creating a pericardial window and draining 1,200 ml of a brownish yellow fl uid with abundant cellularity. Pericardial biopsy showed infi ltration by CD68 (+), CD1a (-) and S100 (-) cells. Twenty-eight months earlier, due to fatigue, dyspnea, and a non-specifi c infl ammatory process, an enhanced-contrast-scan showed that aorta was coated with a hypodense tissue that began near the aortic valve and extended until the inferior mesenteric artery, with stenosis of the left subclavian, celiac axis, renal and upper mesenteric arteries. An angioplasty and stent placing was carried out in the last two arteries. Both kidneys had the appearance of "hairy kidneys". A bone scan showed increased uptake in femurs and tibiae and X-ray examination showed osteosclerosis in metaphysis and diaphysis. The diagnosis of Erdheim-Chester disease (non-Langerhans-cell histiocytosis) was made and the patient was treated with steroids and methotrexate.

Tratamiento con sirolimus y prednisona en enfermedad de Erdheim-Chester con compromiso cardiaco: Caso clínico

“…La historia de este paciente hasta el momento del taponamiento cardiaco fue publicada previamente en esta misma revista 22 .…”

Cómo escribir y publicar un caso clínico: Guía práctica

“…Ello dependerá de la calidad del manuscrito y de lo novedoso de nuestra comunicación. Si queremos comunicar algo que nunca se ha hecho en el mundo, por ejemplo: un trasplante renal en una mujer embarazada de mellizos durante su semana 20 de gestación, parece razonable intentar publicarlo en una revista de nefrología o trasplante con amplia difusión internacional 5 . En cambio, volviendo al ejemplo del derrame pericárdico en un paciente con enfermedad de Erdheim-Chester, como hemos averiguado que existen 38 comunicaciones de casos similares en la literatura internacional y ninguna en la nacional, elegir una revista local parece lo más adecuado 6 .…”