A targeted strategy for treating cancer is antibody-directed enzyme prodrug therapy, where the enzyme attached to the antibody causes conversion of an inactive small-molecule prodrug into an active drug. A limitation may be the diffusion of the active drug away from the antibody target site. A related strategy with radiotherapeutics entails enzymatically promoted conversion of a soluble to insoluble radiotherapeutic agent, thereby immobilizing the latter at the target site. Such a molecular brachytherapy has been scarcely investigated. In distinct research, the advent of molecular designs for aggregation-induced emission (AIE) suggests translational use in molecular brachytherapy. Here, several 2-(2-hydroxyphenyl)benzothiazole substrates that readily aggregate in aqueous solution (and afford AIE) were elaborated in this regard. In particular, (1) the 2-(2-hydroxyphenyl) unit was derivatized to bear a pegylated phosphodiester that imparts water solubility yet undergoes enzymatic cleavage, and (2) a p-phenol unit was attached to the benzo moiety to provide a reactive site for final-step iodination (here examined with natural abundance iodide). The pegylated phosphodiester-iodinated benzothiazole undergoes conversion from aqueous-soluble to aqueous-insoluble upon treatment with a phosphatase or phosphodiesterase. The aggregation is essential to molecular brachytherapy, whereas the induced emission of AIE is not essential but provides a convenient basis for research development. Altogether, 21 compounds were synthesized (18 new, 3 known via new routes). Taken together, blending biomedical strategies of enzyme prodrug therapy with materials chemistry concerning substances that undergo AIE may comprise a step forward on the long road toward molecular brachytherapy.