Fibrosarcoma is a rare type of cancer that affects cells known as fibroblasts that are malignant, locally recurring, and spreading tumor in fibrous tissue. In this work, an iron plate immersed in an aqueous solution of double added deionized water, supplemented with potassium permanganate solution (KMnO4) was carried out by the pulsed laser ablation in liquid method (PLAIL). Superparamagnetic iron oxide nanoparticles (SPIONs) were synthesized using different laser wavelengths (1064, 532, and 266 nm) at a fluence of 28 J/cm2 with 100 shots of the iron plate to control the concentration, shape and size of the prepared high-stability SPIONs. The drug nanocarrier was synthesized by coating SPION with paclitaxel (PTX)-loaded chitosan (Cs) and polyethylene glycol (PEG). This nanosystem was functionalized by receptors that target folate (FA). The physiochemical characteristics of SPION@Cs-PTX-PEG-FA nanoparticles were evaluated and confirmed by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), scanning electron microscopy (SEM), transmission electron microscopy (TEM), X-Ray diffraction (XRD), atomic force microscopy (AFM), and dynamic light scattering (DLS) methods. Cell internalization, cytotoxicity assay (MTT), apoptosis induction, and gene expression of SPION@Cs-PTX-PEG-FA were estimated in fibrosarcoma cell lines, respectively. In vivo studies used BALB/c tumor-bearing mice. The results showed that SPION@Cs-PTX-PEG-FA exhibited suitable physical stability, spherical shape, desirable size, and charge. SPION@Cs-PTX-PEG-FA inhibited proliferation and induced apoptosis of cancer cells (P < 0.01). The results of the in vivo study showed that SPION@Cs-PTX-PEG-FA significantly decreased tumor size compared to free PTX and control samples (P < 0.05), leading to longer survival, significantly increased splenocyte proliferation and IFN-γ level, and significantly decreased the level of IL-4. All of these findings indicated the potential of SPION@Cs-PTX-PEG-FA as an antitumor therapeutic agent.