Enhanced denitrification has been reported under weak electric fields. However, it is difficult to investigate the mechanism of enhanced denitrification due to the complex interspecific interactions of mixed-culture systems. In this study, Pseudomonas stutzeri, capable of denitrification under anaerobic conditions, was selected for treating low COD/N (2.0, ratio between concentration of chemical oxygen demand and NO3−-N) artificial wastewater under constant external voltages of 0.2, 0.4, and 0.6 V. The results revealed that P. stutzeri exhibited the highest efficiency in nitrate reduction at 0.2 V. Moreover, the maximum nitrate removal rate was 15.96 mg/(L·h) among the closed-circuit groups, 19.39% higher than that under the open-circuit group. Additionally, a notable reduction in nitrite accumulation was observed under weak electric fields. Enzyme activity analysis showed that the nitrate reductase activities were significantly increased among the closed-circuit groups, while nitrite reductase activities were inhibited. Transcriptomic analysis indicated that amino acid metabolism, carbohydrate metabolism, and energy metabolism were increased, enhancing the resistance of P. stutzeri to environmental stress and the efficiency of carbon source utilization for denitrification. The current study examined the impacts of weak electric fields on enzyme activities and microbial metabolic pathways and offers valuable insights into the mechanism by which denitrification is enhanced by weak electric fields.