The development of visible-light-responsive (VLR) semiconductor materials for effective water oxidation is significant for a sustainable and better future. Among various candidates, bismuth tungstate (Bi2WO6; BWO) has attracted extensive attention because of many advantages, including efficient light-absorption ability, appropriate redox properties (for O2 generation), adjustable morphology, low cost, and profitable chemical and optical characteristics. Accordingly, a facile solvothermal method has been proposed in this study to synthesize two-dimensional (2D) BWO nanoplates after considering the optimal preparation conditions (solvothermal reaction time: 10–40 h). To find the key factors of photocatalytic performance, various methods and techniques were used for samples’ characterization, including XRD, FE-SEM, STEM, TEM, HRTEM, BET-specific surface area measurements, UV/vis DRS, and PL spectroscopy, and photocatalytic activity was examined for water oxidation under UV and/or visible-light (vis) irradiation. Famous commercial photocatalyst–P25 was used as a reference sample. It was found that BWO crystals grew anisotropically along the {001} basal plane to form nanoplates, and all properties were controlled simultaneously by tuning the synthesis time. Interestingly, the most active sample (under both UV and vis), prepared during the 30 h solvothermal reaction at 433 K (BWO–30), was characterized by the smallest specific surface area and the largest crystals. Accordingly, it is proposed that improved crystallinity (which hindered charge carriers’ recombination, as confirmed by PL), efficient photoabsorption (using the smallest bandgap), and 2D mesoporous structure are responsible for the best photocatalytic performance of the BWO–30 sample. This report shows for the first time that 2D mesoporous BWO nanoplates might be successfully prepared through a facile template-free solvothermal approach. All the above-mentioned advantages suggest that nanostructured BWO is a prospective candidate for photocatalytic applications under natural solar irradiation.