The genetic code evolved by a combination of chaotic and ordered processes. Liquid-liquid phase separation (hydrogels), a chaotic process, constructs diverse membraneless compartments within cells, resulting in regulated hydration and sequestration and concentration of reaction components. Hydrogels relate to chaotic amyloid fiber production. We propose that polyglycine and related hydrogels (i.e. GADV; G is glycine), phase separations, membraneless droplets and amyloid accretions organized protocell domains to drive the earliest evolution of the genetic code and the pre-life to cellular life transition. By contrast, evolution of tRNA, tRNAomes, aminoacyl-tRNA synthetases and translation systems followed highly ordered and systematic pathways, described by well-defined mechanisms and rules. The pathway of evolution of aminoacyl-tRNA synthetases, which tracked evolution of the genetic code, is clarified. Hydrogels and amyloids form a chaotic component, therefore, that complemented otherwise systematic processes. We describe with detail a pre-life world in which hydrogels and amyloids provided the Darwinian selections of the first life.