Quantum information science and intense laser matter interaction are two apparently unrelated fields. However, the recent developments of the quantum optical description of the intense laser driven process of high harmonic generation allow to conceive new light engineering protocols. Here, we introduce the notion of quantum information theory to intense laser driven processes by providing the quantum mechanical description of measurement protocols for high harmonic generation in atoms. We explicitly evaluate conditioning experiments on individual optical field modes, and provide the corresponding quantum operation for coherent states. The associated positive operatorvalued measures are obtained, and give rise to the quantum theory of measurement for the generation of high dimensional entangled states, and coherent state superposition with controllable non-classical features on the attosecond timescale.