Structure formation in experimental monolayers of dumbbell particles is explored and compared to Brownian dynamics simulations. Probability densities of shape factors found in Voronoi tessellations allow for an in-depth analysis of structural motifs.