Chinese herbal medicine has offered an enormous source for developing novel bio-soft materials. In this research, the natural polysaccharide isolated from the Chinese herbal medicine Dendrobium was employed as the secondary building block to fabricate a “hybrid” hydrogel with synthetic poly (vinyl alcohol) (PVA) polymers. Thanks to the presence of mannose units that contain cis-diol motifs on the chain of the Dendrobium polysaccharides, efficient crosslinking with the borax is allowed and reversible covalent borate ester bonds are formed. Eventually, highly dynamic and double-networked hydrogels were successfully prepared by the integration of Dendrobium polysaccharides and PVA. Interestingly, the introduction of polysaccharides has given rise to more robust and dynamic hydrogel networks, leading to enhanced thermal stability, mechanical strength, and tensile capacity (>1000%) as well as the rapid self-healing ability (<5 s) of the “hybrid” hydrogels compared with the PVA/borax single networked hydrogel. Moreover, the polysaccharides/PVA double network hydrogel showed selective antibacterial activity towards S. aureus. The reported polysaccharides/PVA double networked hydrogel would provide a scaffold to hybridize bioactive natural polysaccharides and synthetic polymers for developing robust but dynamic multiple networked hydrogels that are tailorable for biomedical applications.