Remote communities that have limited or no access to the power grid commonly employ diesel generators for communal electricity provision. Nearly 65% of the overall thermal energy input of diesel generators is wasted through exhaust and other mechanical components such as water-jackets, intercoolers, aftercoolers, and friction. If recovered, this waste heat could help address the energy demands of such communities. A viable solution would be to recover this heat and use it for direct heating applications, as conversion to mechanical power comes with significant efficiency losses. Despite a few examples of waste heat recovery from water-jackets during winter, this valuable thermal energy is often discarded into the atmosphere during the summer season. However, seasonal thermal energy storage techniques can mitigate this issue with reliable performance. Storing the recovered heat from diesel generators during low heat demand periods and reusing it when the demand peaks can be a promising alternative. At this point, seasonal thermal storage in shallow geothermal reserves can be an economically feasible method. This paper proposes the novel concept of coupling the heat recovery unit of diesel generators to a borehole seasonal thermal storage system to store discarded heat during summer and provide upgraded heat when required during the winter season on a cold, remote Canadian community. The performance of the proposed ground-coupled thermal storage system is investigated by developing a Computational Fluid Dynamics and Heat Transfer model.