Young leaves of Manihot esculenta Crantz (Euphorbiaceae), Abelmoschus esculentus (Malvaceae), Hibiscus acetosella (Malvaceae) and Pteridium aquilinum (Dennstaedtiaceae) are currently consumed as green vegetables by peoples in sub-Saharan Africa, Latin America, Asia and their migrants living in Western Europe. Sub-Saharan peoples use Manihot, Abelmoschus and Hibiscus also in the folk medicine to alleviate fever and pain, in the treatment of conjunctivitis, rheumatism, hemorrhoid, abscesses, ... The present study investigates the effects of aqueous extracts of those plants on the production of reactive oxygen species (ROS) and the release of myeloperoxidase (MPO) by equine neutrophils activated with phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA). The ROS production was measured by lucigenin-enhanced chemiluminescence (CL), and the release of total MPO by an ELISA method. The study also investigates the effect of the extracts on the activity of MPO by studying its nitration activity on tyrosine and by using a new technique called SIEFED (Specific Immunological Extraction Followed by Enzymatic Detection) that allows studying the direct interaction of compounds with the enzyme. In all experiments, the aqueous extracts of the plants developed concentration-dependent inhibitory effects. A moderate heat treatment did not significantly modify the inhibitory capacity of the extracts in comparison to not heated ones. Total polyphenol and flavonoid contents were determined with an HPLC-UV/DAD analysis and a spectroscopic method using Folin-Ciocalteu reagent. Some polyphenols with well-known antioxidant activities (caffeic acid, chlorogenic acid, hyperoside, rosmarinic acid and rutin) were found in the extracts and may partly explain the inhibitory activities observed. The role of those dietary and medicinal plants in the treatment of ROS-dependent inflammatory diseases could have new considerations for health.