We consider diophantine inequalities of the form |Θq + p − y| ≤ ψ(|q|), with Θ ∈ Mat n,m (R), y ∈ R n , where m, n ∈ N, and ψ is a function on N with positive real values, seeking integral solutions v = (q, p) t for which the restriction of v to the components of a given partition π are primitive integer points. In this setting, we establish metrical statements in the style of the Khintchine-Groshev Theorem. Similar solutions are considered for the doubly metrical inequality |Θq + Φp − y| ≤ ψ(|q|), with Φ ∈ Mat n,n (R) (other notation as before). The results involve the conditions that x → x m−1 ψ(x) n be non-increasing, and that the components of π have at least n + 1 elements each.