“…including self-interaction terms induced from the boundary effects; this is necessary for the system to satisfy in a weak form (as in [44]) the 2-dimensional Euler equations. We refer to [38, chapter 4] for a general introduction to the topic, to [15,22,25,26,30] on the issue of wellposedness of the dynamics and vortex collisions, and to [23,24,[27][28][29]36] on the statistical mechanics point of view. Self-interactions diverge logarithmically at ∂D, and this prevents us to include them in our model because the Brownian part of the dynamics (which we must include to model viscosity) might drive particles onto the boundary causing blow-up of the dynamics at finite time.…”