Layered aluminosilicates play a dominant role in the mechanical and gas storage properties of the subsurface, are used in diverse industrial applications, and serve as model materials for understanding solvent-ion-support systems. Although expansion in the presence of HO is well-known to be systematically correlated with the hydration free energy of the interlayer cation, particularly in environments dominated by nonpolar solvents (i.e., CO), uptake into the interlayer is not well-understood. Using novel high-pressure capabilities, we investigated the interaction of dry supercritical CO with Na-, NH-, and Cs-saturated montmorillonite, comparing results with predictions from molecular dynamics simulations. Despite the known trend in HO and that cation solvation energies in CO suggest a stronger interaction with Na, both the NH- and Cs-clays readily absorbed CO and expanded, while the Na-clay did not. The apparent inertness of the Na-clay was not due to kinetics, as experiments seeking a stable expanded state showed that none exists. Molecular dynamics simulations revealed a large endothermicity to CO intercalation in the Na-clay but little or no energy barrier for the NH- and Cs-clays. Indeed, the combination of experiment and theory clearly demonstrate that CO intercalation of Na-montmorillonite clays is prohibited in the absence of HO. Consequently, we have shown for the first time that in the presence of a low dielectric constant, gas swelling depends more on the strength of the interaction between the interlayer cation and aluminosilicate sheets and less on that with solvent. The finding suggests a distinct regime in layered aluminosilicate swelling behavior triggered by low solvent polarizability, with important implications in geomechanics, storage, and retention of volatile gases, and across industrial uses in gelling, decoloring, heterogeneous catalysis, and semipermeable reactive barriers.