A motivating class of compounds with interest in the research field of biological active metallopharmaceuticals for cancer treatment is based on organometallic complexes of Sn(IV), exhibiting advantages such as improved cellular uptake and body excretion, lower toxicity, and fewer side effects compared to platinum-based drugs. In this study, the mononuclear organotin coordination complex [(CH3)2SnCl2(mebta)2] was synthesized and characterized using vibrational spectroscopy (IR, Raman), 1H NMR, 13C{1H} NMR, and X-ray crystallography. Its antiproliferative properties were thoroughly assessed across an aggressive triple-negative human breast cancer cell line. Notably, comparative studies with precursor materials verified that the observed biological activity is intrinsic to the complex itself. This study highlights the compound’s ability to induce cell fate by disrupting essential cellular functions, such as proliferation. By exploring the antiproliferative effects of organotin(IV) derivatives, we introduce a novel class of Sn complexes with 1-methylbenzotriazole (mebta), demonstrating significant potential as promising antitumor agents in the field of organotin compounds.