Estudio descriptivo sobre la implicación de las familias en los cuidados de los ancianos institucionalizados

Abstract

El objetivo principal de este trabajo es conocer la implicación en los cuidados de las familias en la Residencia de Ancianos San Juan de Dios de Sevilla. Estudio piloto de corte cuantitativo, descriptivo y con carácter observacional. Tras un proceso de muestreo no probabilístico a conveniencia se ha conformado una muestra de 20 familiares de ancianos residentes, de los cuales 5 son hombres y 15 son mujeres. El instrumento para la recogida de datos es el cuestionario “Escala de sobrecarga del cuidador-Zarit”, y el análisis de datos se ha realizado mediante el programa estadístico SPSS 15.0. De los cuestionarios administrados, todos coinciden que la gran parte del cuidado de los ancianos la realiza el personal sanitario de la residencia, lo que implica que los resultados sean de no sobrecarga. Y afirman que el apoyo informal de los ancianos no cesa con la institucionalización. La implicación de los familiares en las residencias de ancianos cumple el objetivo de tener un papel colaborativo, en el que el familiar es la memoria y la voz de los ancianos que por el paso del tiempo o por la enfermedad que presentan no pueden responder a las dudas que les surgen a los profesionales sanitarios.

Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain

“…With regard to the current conditions, both countries showed a larger number of interviewees visiting the older adult on a weekly basis, although this group is smaller in the Colombian sample, which may be due to the fact that a high proportion of Colombians live far from the residential facility, which is similar to the information reported by Pérez et al. (2015) .…”

Culpa y bienestar en cuidadores familiares de personas mayores dependientes institucionalizadas

“…Parece que los cuidadores siguen dando apoyo, atención y cuidados a su familiar tras la institucionalización 12 . Pérez et al 33 encontraron que el apoyo familiar de los mayores no cesa con la institucionalización. La implicación de los familiares en las residencias posee un fin colaborativo y de beneficio tanto para el propio residente, como para el cuidador familiar y los trabajadores del centro 15 .…”

Exploring the Psychometric Properties of the Questionnaire on Family Members Adapting to an Older Adult’s Admission to a Nursing Home (CAFIAR-15) in a Colombian Sample

“…We did not find research carried out in the Ibero-American environment that provided information on the type of kinship of family members visiting seniors admitted to nursing homes in terms of frequency because, as previously stated, research has been limited and qualitative research is most common. However, in Spain, Llamazares [ 48 ] found that only 2% of the family members were spouses; other authors have confirmed that along with siblings and other relatives, spouses constituted less than 10% of the sample [ 23 ].…”

“…The evaluation with standardized tools of the adaptation of the family member is practically absent in the literature. Only two studies have been found: one by Rosén et al [ 22 ] who evaluated quality of life using the World Health Organization’s quality-of-life self-assessment instrument (WHOQOL) in a sample of 254 family members in Sweden, and another work by Pérz-Dorado et al [ 23 ], who applied the “Zarit-caregiver burden scale” to a sample of 20 elderly relatives from a nursing home in Seville. However, quality of life is a broader concept than the adaptation of the family members, although they are interrelated and in the Spanish study with Zarit they found that, according to family members, there was no burden since the care for the elderly was in the hands of the nursing home staff; hence this questionnaire is of little use.…”