ResumoDentro das refinarias os tanques de armazenamento desempenham um papel fundamental, pois armazenam matéria prima para abastecimento das unidades, produtos intermediários entre os processos e produtos finais para distribuição. O presente trabalho apresenta de modo comparativo as características mecânicas e microestruturais da zona termicamente afetada de juntas soldadas formadas pelos processos de soldagem com Arame Tubular (FCAW) e Eletrodo Revestido (SMAW) aplicados na fabricação e reparo de tanques de armazenamento utilizados na indústria de petróleo. Os procedimentos de soldagem para cada junta soldada seguiram EPS (Especificação do Procedimento de Soldagem) utilizada por uma empresa que fabrica e repara tanques de armazenamento para indústrias de petróleo. O metal de base utilizado foi o aço estrutural de classificação ASTM A-36 em geometria plana e com chanfro tipo K. A solda foi multipasses de topo na posição horizontal (2G). Para realização deste estudo foram realizados quatro tipos de ensaios destrutivos: tração, microdureza Vickers, impacto Charpy e metalográfia. Os resultados indicaram a importância da seleção do processo de soldagem em termos de produção e formação da junta soldada e uma heterogeneidade devido as diferentes microestruturas presentes nas zonas termicamente afetadas que demostraram grande influência no perfil de microdureza. Palavras-chave: Características mecânicas e microestruturais; Zona termicamente afetada; Aço ASTM-A36; FCAW; SMAW.
COMPARATIVE STUDY ABOUT HEAT AFFECTED ZONE OF WELDED JOINTS OBTAINED BY SMAW AND FCAW WELDING PROCESSES AbstractThe storage tanks play a key role inside of refineries, because store raw material to supply the units, intermediate products between the processes and the final products for distribution. This paper compares the mechanical characteristics and microstructure of heat affected zone in welded joints formed by Shielded Metal Arc Welding (SMAW) and Flux-cored arc welding (FCAW) processes applied in the manufacture and repair of storage tanks used in the petroleum industry. The welding procedures for each welded joint followed WPS (Welding Procedure Specification) used by a company that manufactures and repairs storage tanks for petroleum industry. The base metal used ASTM A-36 steel in plane geometry and chamfer type K. The kind of weld was top multipasses horizontally (2G). For realized this study were carried out four types of destructive tests: tensile test, Vickers microhardness, Charpy impact and metallographic analysis. The results indicate the importance of the welding process, regarding production and formation of the welded joint, and a heterogeneity due the different microstructures present in the heat affected zone areas that demonstrated great influence the profile of microhardness.