In order to measure in the monkey the early spontaneous absorption of Ce and La following inhalation, as a function of the initial lung burden, a device was developed allowing to focus the study on the deeper lung and standardize the experimental parameters. and 10 pg; for lung burdens over 10-1 pg the activity transported within 1 hr was always found to be under 10 % of the initial burdens. Ce behaved as La, for the same deposit.RQsum&Dans le but de mesurer chez le singe, le transfert spontank prtcoce des d e w premiers lanthanides aprts contamination respiratoire, en fonction de la charge pulmonaire initiale, nous avons mis au point un dispositif permettant de limiter I'ttude au poumon profond et de standardiser les paramttres exptrimentaux. Nous avons fait varier le dtpBt pulmonaire initial entre et 10 pg et nous trouvons que pour les charges initiales suptrieures A 10-1 pg, le transfert en 1 hr est toujours inftrieur A 10 % de celles-ci. A dtpBt tgal, le comportement du Ce est identique A celui du La.