The ternary carbodiimides Li 2 Sn(CN 2 ) 3 , Na 2 Sn(CN 2 ) 3 , Li 2 Zr(CN 2 ) 3 and Li 2 Hf(CN 2 ) 3 were synthesized and their crystal structures were solved and refined by means of powder X-ray diffraction [Li 2 Zr(CN 2 ) 3 and Li 2 Hf(CN 2 ) 3 crystallize in R3c, whereas Li 2 Sn(CN 2 ) 3 and Na 2 Sn(CN 2 ) 3 crystallize in Pnna]. All structures are characterized by alternating layers of carbodiimide units and metal atoms, although cations show distinct Salt-like metal dinitridocarbonates are established by various examples of metals, in which the (NCN) 2ions appear with the carbodiimide ([N=C=N] 2-) or cyanamide ([N≡C-N] 2-) shape.Carbodiimide and cyanamide ions are frequently considered as pseudo chalcogenides, due to their divalent anion charge. This assignment appears useful when a close structural relationship is given, as for the couple Y 2 O 2 (CN 2 ) and Y 2 O 2 S. [1] Not only the well-known Y 2 O 2 S:Eu but also Y 2 O 2 (CN 2 ):Eu exhibit remarkable photoluminescence properties. [1,2] Alkali and alkali earth carbodiimide compounds are well known, and binary carbodiimides of the transition metals are established for Cr-Zn, [3] Ag, [4] Cd [5] and Hg [6] with oxidation states of +I, +II or +III. Fe(CN 2 ) was reported for its reversible Li + and Na + intercalation properties and considered as potential cathode materials for batteries. [7] Recently, the ternary carbodiimide SrZn(CN 2 ) 2 containing both, a main group-and posttransition metal was discovered. [8] Binary carbodiimides of rare earth elements are reported as RE 2 (CN 2 ) 3 for RE = Y, La-Lu (except Pm). Some lanthanide doped compounds, RE 2 (CN 2 ) 3 /Ln with Ln = Ce, Tb, Eu, are known for their photoluminescence. [9] Another family of compounds is represented by the cyanamidometallates whose complex anions [T(CN 2 ) 4 ] 4with T = Si, Ge and [T(CN 2 ) 4 ] 5with T = Al, Ga can be derived from (SiO 4 ) 4and (AlO 4 ) 5anions. [10] [a]