Mixed stands with nitrogen fixing secondary species can improve the vigour and the stand environment of the targeted species. The aim of this study was to better understand the effect of the consociation of a N-fixing species (black locust) with a broadleaf quality timber production (wild cherry). The study was conducted in 11 year old plantations located in the Northeast of Portugal. The treatments considered were: pure black locust, pure wild cherry and mixture of wild cherry and black locust. Each plot had six lines with 12 trees and a buffer strip line. The samplings were collected on the plantation line within a radius of 50 to 100 cm from the tree. In each plot we measured soil N mineralization dynamic, soil microbial biomass carbon (MBC) and nitrogen (MBN), microbial quotient (MBC/Corg), metabolic quotient (qCO 2 ), microbial respiration and dehydrogenase activity. Results showed a positive impact of the black locust species on the supply of nitrogen to the soil. The net N-mineralization rates were, at the end of this study, about three times greater in the pure black locust than in the pure wild cherry and about two times greater in the mixture than in the pure wild cherry. MBC and cumulative soil respiration were higher in the mixture than in the pure cherry plantation soil which may reflect positive changes in the soil environment.Key words: Prunus avium; Robinia pseudoacacia; accessory trees; soil respiration; dehydrogenase activity; metabolic quotient.
ResumenLa biomasa microbiana y la mineralización de N en plantaciones mixtas de frondosas y especies fijadoras de nitrógeno Bosques mixtos con especies secundarias fijadoras de nitrógeno puede mejorar el vigor y el ambiente del rodal de las especies objetivo. El objetivo de este estudio era comprender mejor el efecto de la asociación de especies fijadoras de nitrógeno (algarrobo negro) con especies frondosas productoras de madera de calidad (cerezo silvestre). El estudio se realizó en plantaciones con una edad de 11 años situados en el nordeste de Portugal. El muestreo fue realizado en tres tipos de plantaciones: algarrobo negro, cerezo silvestre puro y una plantación mixta de ambas especies. Cada parcela tenía seis líneas con 12 árboles y una línea de borde. Los muestreos se recolectaron en la línea de plantación dentro de un radio de 50 a 100 cm del árbol. En cada parcela se midió la mineralización de nitrógeno en el suelo, el carbono en la biomasa microbiana (MBC), el nitrógeno (MBN), el cociente microbiano (MBC/Corg), el cociente metabólico (qCO 2 ) y la respiración microbiana. Los resultados mostraron un impacto positivo del algarrobo negro en el suministro de nitrógeno al suelo. Las tasas netas de mineralización de N fueron, al f inal del estudio, aproximadamente tres veces superiores en el algarrobo que en el cerezo y dos veces superiores en la plantación mixta que en cerezo. MBC y la respiración del suelo acumulada fue más elevada en las plantaciones mixtas que en el suelo de las plantaciones de cerezo puro que puede reflejar cambios po...