Primary cutaneous lymphomas are a group of rare lymphoproliferative diseases with incompletely understood pathogenesis. They comprise cutaneous T-cell lymphomas, cutaneous B-cell lymphomas and T/NKcell lymphomas. The aim of the guidelines is to provide physicians with a tool to facilitate the diagnostic and therapeutic process in patients with this group of diseases. The updated recommendations are consistent with the guidelines for haematologists and oncologists, which will enable the unification of diagnostics and therapy conducted by physicians of all specialties. However, it is important to note that therapeutic decisions must be made individually on the basis of the general condition of the patient, history of internal diseases and medicines used, with careful consideration of the potential efficacy and safety profile of the proposed treatment, which may differ from patient to patient.
STRESZCZENIEChłoniaki pierwotnie skórne to grupa rzadkich rozrostów limfoproliferacyjnych o nie do końca poznanej patogenezie. Do grupy tej należą rozrosty T-komórkowe, B-komórkowe oraz z komórek T/NK. Celem niniejszych rekomendacji jest ułatwienie lekarzom procesu diagnostycznego i terapii pacjentów z tą grupą chorób. Uaktualnione zalecenia są zbieżne z rekomendacjami dla hematologów i onkologów, co pozwoli na ujednolicenie diagnostyki i terapii prowadzonych przez lekarzy wszystkich specjalności. Należy jednak pamiętać, że decyzje terapeutyczne lekarz musi podejmować indywidualnie, w zależności od stanu ogólnego pacjenta, obciążeń internistycznych, przyjmowanych leków, kierując się potencjalną skutecznością i profilem bezpieczeń-stwa, które mogą być różne u różnych pacjentów.