“…We report the case of a chronic PLWH for a long time (>14 years) under suppressive antiretroviral therapy (i.e., pol -based undetected HIV-RNA) showing persistent plasma HIV-RNA detected and quantified only through the LTR -target by the Aptima dual-target assay. Interestingly, other patients show, occasionally or repeatedly over a limited time, VL undetected with the pol -target, but detected with the LTR region above 50 copies/mL by the Aptima dual-target assay [ [3] , [4] , [5] ]. In in-vitro setting [ 5 ], it has been shown that viral genomes detected in plasma samples of PLWH exclusively through the LTR target consist of partial or incomplete genetic elements, unable to encode intact or replication-competent viruses; therefore, these elements cannot trigger new cycles of viral replication nor transmit the infection.…”