“Sleep plasticity is a double-edged sword: a powerful machinery of neural build-up, with a risk to epileptic derailment.”We aimed to review the types of self-limited focal epilepsies...“i.e. keep as two separate paragraphs” We aimed to review the types of self-limited focal epilepsies: (1) self-limited focal childhood epilepsy with centrotemporal spikes, (2) atypical Rolandic epilepsy, and (3) electrical status epilepticus in sleep with mental consequences, including Landau–Kleffner-type acquired aphasia, showing their spectral relationship and discussing the debated topics. Our endeavor is to support the system epilepsy concept in this group of epilepsies, using them as models for epileptogenesis in general. The spectral continuity of the involved conditions is evidenced by several features: language impairment, the overarching presence of centrotemporal spikes and ripples (with changing electromorphology across the spectrum), the essential timely and spatial independence of interictal epileptic discharges from seizures, NREM sleep relatedness, and the existence of the intermediate-severity “atypical” forms. These epilepsies might be the consequences of a genetically determined transitory developmental failure, reflected by widespread neuropsychological symptoms originating from the perisylvian network that have distinct time and space relations from secondary epilepsy itself. The involved epilepsies carry the risk of progression to severe, potentially irreversible encephalopathic forms.