To improve the accuracy of in situ measurement of the standard volumes of pipe provers and to shorten the traceability chain, a new method of in situ pipe prover volume measurement was developed alongside a supporting measurement device. This method is based on the geometric dimension approach, which measures the inner diameter and length of a pipe prover to calculate its volume. For inner diameter measurement, a three-probe inner-diameter algorithm model was established. This model was calibrated using a standard ring gauge of Φ313 mm, with the parameters calculated through fitting. Another standard ring gauge of Φ320 mm was used to verify the inner diameters determined by the algorithmic model. A laser interferometer was employed for the segmented measurement of the pipe prover length. The comprehensive measurement system was then used for in situ measurement of the standard pipe prover. The newly developed system achieved an expanded uncertainty of 0.012% (k = 2) in volume measurement, with the deviation between the measured and nominal pipe prover volumes being merely 0.007%. These results demonstrate that the proposed in situ measurement method offers ultra-high-precision measurement capabilities.