Recebido em 24/8/10; aceito em 21/12/10; publicado na web em 14/3/11 EFFECT OF CHEMICALLY TREATED SHAVE LEATHER ADDITION ON THE CHARACTERISTICS OF PORTLAND CEMENT PASTES. The sheave leather was subjected to chemical treatment in an attempt to immobilize chromium ion in a matrix of cement. Cementitious pastes were obtained by adding different proportions of waste treated solutions (5 and 10% compared to the cement mass) and the pH and setting time (hardening) were measured. Aiming to check the leather influence in Portland cement pastes, the phases formation were observed by X-ray diffraction (XRD). The results showed that the pretreatment was effective for the waste dissolution and the pH of treated waste chemical solutions did not influence significantly the characteristics of cement paste, with a slight increase in setting time results.Keywords: shave leather; Portland cement; inertization.
INTRODUÇÃOO Brasil, segundo maior produtor e quarto maior exportador de couros do mundo (de acordo com o Centro das Indústrias de Curtume do Brasil, 1 CICB), tem aumentado sua preocupação no tocante aos problemas associados à geração de resíduos perigosos, tais como a serragem de couro e o grande volume de efluentes líquidos resultantes do processamento das peles, principalmente entre as etapas de ribeira e curtimento (wet blue). Segundo Pacheco, 2 o consumo total médio de água nos curtumes brasileiros é de aproximadamente 32 m 3 para cada tonelada de pele salgada.Apesar de o cromo ser adicionado ao processo de curtimento em sua forma trivalente (menos tóxica do que a forma hexavalente, que é cancerígena), o resíduo proveniente deste processo é classificado, segundo a norma NBR 10004/2004, como classe I (perigoso) necessitando, assim, de um tratamento adequado antes da deposição em aterros controlados.O sulfato de cromo é o reagente mais utilizado no processo de curtimento mineral e sua concentração no banho de curtimento é de cerca de 1,5-5,0%, em relação ao peso total bruto inicial de pele salgada. O sulfato básico de cromo é obtido conforme a Equação 1: Na 2 Cr 2 O 7 + H 2 O + 3SO 2 → 2Cr(OH)SO 4 + Na 2 SO 4 (1O cromo, adicionado em forma de sulfato, atua como ponte, interligando os grupos proteicos do couro (Figura 1), resultando em uma maior estabilidade química e mecânica do produto final. A serragem cromada (conhecida também como raspa de couro) é oriunda da máquina de rebaixar, que uniformiza a espessura do couro e, devido ao seu baixo peso específico, apresenta um grande volume. A serragem cromada apresenta uma umidade de 40% e, em base seca, o teor de cromo pode chegar a 3%. Normalmente são gerados cerca de 100 kg deste tipo de resíduo para cada tonelada de couro salgado.4 Esta elevada geração da raspa de couro é motivo de forte preocupação ambiental e, com o intuito de buscar uma alternativa ambientalmente adequada para a sua inertização, propõe-se o uso como aditivo em matriz cimentícia. Matrizes alcalinas como as de cimento Portland são comumente usadas no acondicionamento de resíduos por serem relativamente ba...