The aim of this study was to compare the load-to-failure resistance and optical properties of nano-lithium disilicate (NLD) with lithium disilicate (LDS) and zirconia-reinforced lithium silicate (ZLS) in different aging processes. Thirty crowns were milled from NLD, LDS, and ZLS (n = 10). All crowns were subjected to thermomechanical aging and loaded until catastrophic failure. Ten specimens from each material were prepared in two different thicknesses (0.7 mm and 1.5 mm, n = 5), and color coordinates were measured before and after coffee thermocycling. Color differences (ΔE00) and relative translucency parameter (RTP) were calculated. Data were analyzed by using ANOVA and Bonferroni-corrected t-tests (α = 0.05). ZLS had the highest load-to-failure resistance (p ≤ 0.002), while the difference between LDS and NLD was nonsignificant (p = 0.776). The interaction between material type and thickness affected ΔE00 (p < 0.001). Among the 0.7 mm thick specimens, ZLS had the lowest ΔE00 (p < 0.001). Furthermore, 1.5 mm thick ZLS had lower ΔE00 than that of 1.5 mm thick LDS (p = 0.036). Other than ZLS (p = 0.078), 0.7 mm thick specimens had higher ΔE00 (p < 0.001). The interaction between material type, thickness, and thermocycling affected RTP (p < 0.001). Thinner specimens presented higher RTP (p < 0.001). NLD and LDS had higher RTP than ZLS (p ≤ 0.036). However, 0.7 mm thick specimens had similar RTP after coffee thermocycling (p ≥ 0.265). Coffee thermocycling reduced the RTP values of 0.7 mm thick NLD (p = 0.032) and LDS (p = 0.008). NLD may endure the occlusal forces present in the posterior region. However, long-term coffee consumption may impair the esthetics of restorations particularly when thin NLD is used.