Photoacoustic (PA) spectroscopy was applied to evaluate the roles of Co and Pr in Zn2SiO4:Co and Zn2SiO4:Pr powders in relation to non-radiative transitions. These samples were prepared by dry reaction within an evacuated silica glass tube, where the sintering temperature was 800, 900, or 1000 °C. The Co and Pr concentrations were adjusted to a stoichiometry of Zn1.82SiO4:M(Co or Pr)0.18. From the results of X-ray diffraction (XRD) analysis, all samples indicated a rhombohedral structure (R3) of Zn2SiO4; however, the formation of Zn2SiO4 was not enhanced below a sintering temperature of 900 °C. PA spectra in the visible range of all samples reflected the coloration of samples and the XRD results. The Co-ion and Pr-ion in Zn2SiO4:Co and Zn2SiO4:Pr were assumed to behave as non-radiative centers in the visible range. Furthermore, for Zn2SiO4:Co sintered at 1000 °C, PA spectroscopy could extract new information about the location of unknown non-radiative levels between 390 and 470 nm.