“…However, these terms are frequently used despite being regarded as inappropriate medical terms. In the field of nursing studies in recent years, there has been vast progress in research on 'pain' such as 'total pain' (Abernethy & Wheeler, 2008;Saunders & Baines, 1983;Tan et al, 2017), 'spiritual pain' (Hagmann et al, 2018;Hanson et al, 2017), and 'total dyspnea' (Abernethy & Wheeler, 2008;Kamal, Maguire, Wheeler, Currow, & Abernethy, 2011;Lovell, Etkind, Bajwah, Maddocks, & Higginson, 2019). In such situations, if medical staff feel 'something' which cannot be expressed by the term 'dyspnea' in many aspects of medical practice and seek alternative expressions, this may not be a situation unique to Japan.…”