Cryptophytes, unicellular algae, evolved by secondary endosymbiosis and contain plastids surrounded by four membranes. In contrast to cyanobacteria and red algae, their phycobiliproteins do not assemble into phycobilisomes and are located within the thylakoid lumen instead of the stroma. We identified two gene families encoding phycoerythrin ␣ and light-harvesting complex proteins from an expressed sequence tag library of the cryptophyte Guillardia theta. The proteins bear a bipartite topogenic signal responsible for the transport of nuclear encoded proteins via the ER into the plastid. Analysis of the phycoerythrin ␣ sequences revealed that more than half of them carry an additional, third topogenic signal comprising a twin arginine motif, which is indicative of Tat (twin arginine transport)-specific targeting signals. We performed import studies with several derivatives of one member using a diatom transformation system, as well as intact chloroplasts and thylakoid vesicles isolated from pea. We demonstrated the different targeting properties of each individual part of the tripartite leader and show that phycoerythrin ␣ is transported across the thylakoid membrane into the thylakoid lumen and protease-protected. Furthermore, we showed that thylakoid transport of phycoerythrin ␣ takes place by the Tat pathway even if the 36 amino acid long bipartite topogenic signal precedes the actual twin arginine signal. This is the first experimental evidence of a protein being targeted across five biological membranes.