Partial purification of the encephalomyocarditis protease synthesized in extracts from rabbit reticulocytes shows that the activity responsible for cleaving coat precursor protein cosediments with a previously unmapped virus-coded protein with an apparent molecular weight of 20,000. Tryptic analysis shows that this protein is derived from protein D, a virus-coded component of the encephalomyocarditis RNA polymerase. The coat protein of encephalomyocarditis (EMC) virions contains four nonidentical polypeptide chains (8, ,B, y, a) (28). These chains, which make up the repeating subunits of the protein shell, are produced in vivo by proteolytic cleavage of a large precursor protein, A, molecular weight (MW) 100,000 (3), through a series of intermediate protomers (Dl, a) and (eya). The last maturation cleavage of (e-ya) to (8,fiya) is observed only during the final stages of viral assembly. Virus-infected cells also contain a coat-related protein, B (MW 90,000) (3), whose role as cleavage intermediate or by-product is unclear. An additional coat-related protein, designated Al (MW 108,000) (31), is observed in vitro when viral RNA is translated in cell-free extracts, but this protein has not been observed in vivo (16, 32). Protein Al might be a precursor to protein A in the cleavage series: