The mechanical response of shape memory alloys (SMA) is determined by the dynamics of discrete twin boundaries, and is quantified through constitutive material laws called kinetic relations. Extracting reliable kinetic relations, as well as revealing the physical characteristics of the energy barriers that dictate these relations, are essential for understanding and modeling the overall twinning phenomena. Here, we present a comprehensive, multi-scale study of discrete twin boundary dynamics in a ferromagnetic SMA, NiMnGa. The combination of dynamic-pulsed magnetic field experiments, in conjunction with low-rate uniaxial compression tests, leads to the identification of the dominant energy barriers for twinning. In particular, we show how different mechanisms of motion for overcoming the atomic-scale lattice potential give rise to several kinetic relations that are valid at different ranges of the driving force. In addition, a unique statistical analysis of the low-rate loading curve allows distinguishing between events at different length scales. This analysis leads to the identification of a characteristic length scale (*15 lm) for the distance between barriers that are responsible for the twinning stress property. This characteristic distance is in agreement with the typical thickness of the internal micro-twin structure, which was recently found in these materials.