“…Goodman et al (2009), for example, used the free ratio model in PAML (Yang, 2007) to identify positively selected genes in the elephant lineage using a dataset of 11 species and 5,714 protein-coding genes; they identified 67 genes with d N /d S ≥1.01, which were enriched in mitochondrial functions but none of the GO terms we identified (Supplementary dataset 1). There are several important differences between Goodman et al (2009) and our study: 1) The free ratio model does not test if the d N /d S ratio in a particular lineage is significantly different than one, rather it tests if d N /d S rate variation is different across lineages (Yang, 1998); 2) Unlike ABSREL and BUSTED, the free ratio model does not allow for rate variation across sites, d N /d S >1 is only inferred if the average d N /d S across all sites is greater than 1; and 3) The method implemented in PAML does not account for synonymous rate variation across sites or multiple simultaneous codon substitutions, which can bias inferences of both d S (Dunn et al, 2019;Rahman et al, 2021;Wisotsky et al, 2020) and d N (Dunn et al, 2019;Lucaci et al, 2023a;Nozawa et al, 2009;Suzuki, 2008;Venkat et al, 2018;Yang and Reis, 2011). While we tested 81.6% (4,663) of the genes tested by Goodman et al (2009), only one (CD3G) was inferred to have been positively selected in our analyses; therefore, it is unsurprising that there was little overlap in our GO enrichment results.…”