In this study, the impacts of heat and mass transfer characteristics on an isotropic incompressible Casson fluid flow over an oscillatory plate with the incidences of solutal and thermal boundary conditions have been investigated. Exact solutions of the fundamental equations governing the fluid flow are determined by using the Laplace transform technique. Numerical results based on analytical solutions are presented in graphical and tabular illustrations to clarify the behaviors of the fluid. Most interestingly, both fluid velocity and species concentration increase with an increment of mass transfer coefficient, whereas the fluid velocity diminishes as oscillating frequency increases near the surface of the plate. This happens due to the presence of high fluctuation of the plate in the flow system. Finally, this investigation is helpful to the scientific community, and the obtained results can be used as benchmark solutions for solving nonlinear flow governing problems fully via various numerical methods.