The focus of this study is to use a multi-analytical approach to map and identify the pigments used on a polychrome wooden coffin (Late Period), as well as to provide a deeper understanding of the painting techniques and the condition of the object. Moreover, the authors are significantly interested in the identification of the wood species. These were identified by observing the thin sections of samples under an optical transmission light microscope; the painted materials layered on the wood surface were analyzed by several scientific and analytical methods. Furthermore, the previous consolidation material and salts were also identified. The application of technical photography provided useful information about the spatial distribution of the surviving original pigments and the materials used in previous restoration interventions, in particular visible-induced luminescence, which played an important role to recognize spatial distribution of areas containing Egyptian blue, even if it is in traces or mixed with other pigments. However complete characterization of the pigments was only possible with the use of other techniques.
ResumoEste estudo pretende usar uma abordagem multi-analítica para mapear e identificar os pigmentos usados num sarcófago de madeira policromada (Época Baixa), assim como proporcionar um mais detalhado conhecimento das técnicas de pintura e do seu estado de conservação. Além disso, os autores estão especialmente interessados na identificação das espécies de madeira. Estas foram identificadas através da observação, ao microscópio óptico de transmissão, de lâminas delgadas e a camada cromática sobre a madeira foi analisada com o recurso a diferentes métodos de exame e análise. Além disso foram igualmente identificados o material de consolidação utilizado numa intervenção anterior e os sais. A fotografia técnica proporcionou informação útil sobre a distribuição espacial dos pigmentos originais e dos materiais usados em anteriores intervenções. A luminescência visível induzida foi sobremaneira útil para se perceber a distribuição do azul egípcio, mesmo quando em concentrações vestigiais ou misturado com outros pigmentos. No entanto, a caracterização detalhada dos pigmentos só foi possível através dos outros métodos usados.