Fossils, including those that occasionally preserve decay-prone soft tissues, are mostly made of minerals. Accessing their chemical composition provides unique insight into their past biology and/or the mechanisms by which they preserve, leading to a series of developments in chemical and elemental imaging. However, the mineral composition of fossils, particularly where soft tissues are preserved, is often only inferred indirectly from elemental data, while X-ray diffraction that specifically provides phase identification received little attention. Here, we show the use of synchrotron radiation to generate not only X-ray fluorescence elemental maps of a fossil, but also mineralogical maps in transmission geometry using a two-dimensional area detector placed behind the fossil. This innovative approach was applied to millimetre-thick cross-sections prepared through three-dimensionally preserved fossils, as well as to compressed fossils. It identifies and maps mineral phases and their distribution at the microscale over centimetre-sized areas, benefitting from the elemental information collected synchronously, and further informs on texture (preferential orientation), crystallite size and local strain. Probing such crystallographic information is instrumental in defining mineralization sequences, reconstructing the fossilization environment and constraining preservation biases. Similarly, this approach could potentially provide new knowledge on other (bio)mineralization processes in environmental sciences. We also illustrate that mineralogical contrasts between fossil tissues and/or the encasing sedimentary matrix can be used to visualize hidden anatomies in fossils.