“…These studies underline that the term intimacy has diverse connotations and translations in the Turkish language (Liebelt, 2016; Sehlikoglu, 2015, 2016). It can either signify the privacy, the very intimate space of individuals, which creates boundaries, secrecies as well as insiders and outsiders – mahremiyet (Sehlikoglu, 2015, 2016) or the quality of the bond between two peoples who disclose their true, honest, and unpretentious selves to one another to generate a sense of proximity and emotional closeness, a reminiscent of a family atmosphere – samimiyet (Liebelt, 2016). The overlap between intimacy and the myth of family emerges because such domesticity is regarded as the epitome of unmediated and face-to-face interactions in a comfortable and safe environment, privacy, physical, and emotional closeness (Bora, 2013; Liebelt, 2016), and space where individuals can disclose their inner and true selves and emotions, dissimilar from the decent and courteous public selves that we are obliged to display in public spaces (Sennett, 1992).…”