@ERSpublicationsThe first brain study of "real-life" dyspnoea is limited by real-life, but gives us a renewed sense of direction http://ow.ly/T70dpIn our 15-year history of mapping the central neural mechanisms of dyspnoea, we have discovered the complexities of obtaining an objective measure of the sensation and begun discriminating the emotional, cognitive and behavioural responses to it. The task has been complicated by use of a variety of laboratory models that likely produce varying forms of dyspnoea. There are at least three neurally distinct forms (air hunger, effort to breathe and chest tightness [1]) and each form has quantitatively, and maybe qualitatively, different affective components [2]. The stimuli used to gain the first insights into the "breathless brain" were tidal volume restriction [3], hypercapnia [4] and resistance loaded breathing [5]. The most consistent finding in these and subsequent studies [6][7][8] is activation of the insula cortex; a region also involved with the perception of other homeostatic warning signals such as pain, hunger and thirst [9]. The involvement (or not) of other brain regions has varied between studies and likely reflects the variety of stimuli and types of dyspnoea they generated. The most consistent factor throughout these studies is the use of healthy individuals as subjects.