This article examines civic and political engagement in contemporary China by three recent cases where activists and citizens take full advantage of interactive information technologies and Web 2.0 tools to overcome obstacles and mobilize for public goods. The cases show how activists act strategically to mobilize mass-based support and use various technologies to ensure monetary transaction, resource allocation, public monitoring, and large-scale inter-organizational coordination. In addition, they also demonstrate how ordinary Chinese citizens take part in innovative civic initiatives, act upon their own decisions, and eventually contribute to the change of a failed policy and the solution to a public problem. Different forms of online mass political engagement have introduced new dynamism to public affairs in China, enhanced social autonomy, and thus can have accumulative impact on the asymmetric power relationship between the authoritarian state and society.Résumé Cet article étudie l'engagement civique et politique dans la Chine contemporaine par trois cas récents où des militants et des citoyens tirent pleinement parti des technologies de l'information interactives et des outils du web 2.0 pour surmonter les obstacles et se mobiliser pour les biens publics. Ces cas montrent comment les militants agissent de façon stratégique pour mobiliser un soutien de masse et utiliser différentes technologies pour assurer la transaction monétaire, l'affectation des ressources, le contrôle public et une coordination interorganisationnelle à grande échelle. Ils montrent, de plus, comment de simples citoyens chinois prennent part à des initiatives citoyennes innovantes, agissent selon leurs propres décisions et contribuent finalement à modifier l'échec de la politique et la solution à un problème public. Différentes formes de participation politique de masse en ligne ont introduit une nouvelle dynamique aux affaires publiques en Chine, une plus grande autonomie sociale et peuvent donc avoir des répercussions cumulatives sur le rapport de force asymétrique entre l'É tat autoritaire et la société.Zusammenfassung Dieser Beitrag untersucht das bürgerliche und politische Engagement im heutigen China anhand von drei jüngsten Beispielen, bei denen Aktivisten und Bürger interaktive Informationstechnologien und Web-2.0-Tools zu ihrem Vorteil nutzen, um Hindernisse zu überkommen und sich für öffentliche Güter zu mobilisieren. Die Beispiele zeigen, wie Aktivisten strategisch vorgehen, um die Unterstützung der Massen zu mobilisieren, und wie sie verschiedene Technologien nutzen, um finanzielle Transaktionen, die Ressourcenverteilung, die öffentliche Ü berwachung und eine umfangreiche Koordinierung zwischen Organisationen zu gewährleisten. Darüber hinaus zeigen die Beispiele, wie gewöhnliche chinesische Bürger an innovativen Bürgerinitiativen teilnehmen, eigenständig handeln und schließlich zur Ä nderung einer fehlgeschlagenen Politik und zur Lösung eines öffentlichen Problems beitragen. Verschiedene Formen des politischen Engagements d...