A systematic literature review (SLR) of seven papers written between 2015 and 2021 explored the educational experiences of learners with dyslexia in mainstream schools in England from an ecosystemic perspective and how to improve the situation. The analysis employed keywords for database searches and followed the PRISMA flow protocol. It synthesised evidence using thematic analysis and identified seven themes: dyslexia challenges; differential treatment; negative stereotypes; early intervention; teachers' training; power dynamics; and collaboration. The results suggest that several factors can influence the learning experiences of learners with dyslexia in English mainstream schools. Similarly, such factors can, in turn, be dependent on education policies. On that premise, this systematic literature review recommends that to promote positive learning experiences for learners with dyslexia, classroom strategies targeting interventions should be supported with broader environmental strategies shaping individuals' learning experience and offer support from different perspectives. A whole‐school approach to providing intervention, teachers' training, parents and school partnerships, and professional collaboration can improve learners' educational experiences. A further recommendation is for learning interventions to target all learners, to prevent differential treatment of learners with dyslexia and to avoid them standing out from their peers and creating a negative experience.