Experiencia de los cuidadores informales en el manejo de la diabetes mellitus tipo II

Abstract

ResumenLas personas con diabetes representan una carga significativa tanto para los servicios de salud, como para las personas que ofrecen cuidado informal en los domicilios. En la actualidad se reconoce el cuidado de los cuidadores informales como un elemento importante para la obtención y mantenimiento del control metabólico de las personas con diabetes. El propósito de este estudio fue explorar la experiencia vivida por cuidadores informales en el manejo de la Diabetes Mellitus tipo 2. Ello permitió conocer realidades de convivencia con la enfermedad, descubrir significados y perspectivas de los cuidadores en el desempeño de su rol, para mantener en las mejores condiciones de salud a las personas que padecen esta enfermedad. El estudio fue fenomenoló-gico, con entrevistas a profundidad para establecer narraciones del fenómeno de interés e identificar elementos significativos de la perspectiva personal del cuidado cotidiano por parte del cuidador informal. La muestra fue obtenida por conveniencia y estuvo conformada por 15 cuidadores informales residentes en el municipio de Villavicencio-Meta. La información se analizó siguiendo la metodología de Colaizzi para la determinación de categorías de análisis relacionadas con la comprensión de la enfermedad, prácticas de cuidado cotidiano, percepción de la enfermedad y necesidades de apoyo familiar y social. Cada una de estas categorías son representativas de la experiencia cotidiana de cuidar a personas con esta patología. Los resultados señalan que convivir y manejar la situación de Diabetes es una realidad compleja para la mayoría de los cuidadores estudiados, debido a la falta de comprensión sobre el desarrollo de la enfermedad, al cuidado cotidiano mediado por prácticas del saber científico y popular, a sentimientos de angustia e incertidumbre por la variabilidad y difícil manejo de la enfermedad, y por la falta de apoyo familiar y social para adoptar y mantener cambios en el estilo de vida.Palabras claves: Cuidadores, Diabetes Mellitus, Educación en salud. AbstractPeople with diabetes represent a significant burden to health systems as well as to the informal caregivers at the domiciliary level. At the present time care offered by informal caregivers is recognized as an important element for obtaining and maintaining metabolic control in diabetic patients. The purpose of this study was to

Barriers and facilitators to successful management of type 2 diabetes mellitus in Latin America and the Caribbean: A systematic review

“…Four themes on how “social influences” affect diabetes management were identified in 40 studies (66.7%) [ 27 – 29 , 31 , 32 , 35 , 37 , 39 – 47 , 49 , 51 – 53 , 57 , 59 – 62 , 64 – 67 , 70 , 73 – 77 , 79 , 81 , 83 – 85 ]: lack of and support from family and friends, social gatherings, stigma and peer support. More than half of the studies described that family and friends’ support is a fundamental piece in the management of the disease.…”

“…Thirty-seven studies (61.7%) identified questions related to the “social/professional role and identity” [ 27 – 30 , 37 – 43 , 49 – 53 , 55 , 57 , 59 – 63 , 66 , 67 , 71 – 73 , 75 , 79 – 86 ]. Regarding the role of health professionals, several studies indicate that patient-centred recommendations have a positive impact on disease management.…”

“…Regarding “knowledge” (30 studies) [ 27 , 29 – 31 , 34 , 35 , 38 , 39 , 41 , 43 , 46 , 50 – 52 , 58 , 62 , 65 , 67 , 70 – 73 , 75 , 80 – 86 ], the authors recognised the importance of both patient and professional’s knowledge. Lack of professional knowledge was identified as a factor associated with miscommunication and poor management of the side effects.…”

“…The domain “beliefs about consequences” (25 studies) [ 27 , 29 – 31 , 33 , 37 , 39 , 42 , 52 , 53 , 55 , 57 , 59 , 65 , 67 , 68 , 73 , 74 , 76 , 78 , 80 , 83 – 86 ] included studies showing how a lack of trust in the effectiveness of the medication and/or the doctor’s advice led to a negation of the treatment, which is an important barrier (9 studies), and was linked to the use of non-therapeutic remedies for glucose control was discussed in 11 studies.…”

“…According to the “ emotion ” domain [ 27 – 29 , 31 , 32 , 35 , 37 – 39 , 41 , 43 , 46 , 48 , 53 – 55 , 66 , 67 , 70 , 73 ], patients diagnosed with diabetes can feel depression, stress or shame (24 studies). Nevertheless, for some patients, the fear of death or complications is a strong incentive for treatment adherence.…”