TiC-reinforced composite surface layers (TRLs) on a ductile cast iron EN-GJS-700-2 grade (DCI) substrate were synthesized using a diode laser surface alloying with a direct injection of titanium powder into the molten pool. The experimental results were compared with thermodynamic calculations. The TRLs having a uniform distribution of the TiC particles and their fraction up to 15.4 vol % were achieved. With increasing titanium concentration in the molten pool, fractions of TiC and retained austenite increase and the shape of TiC particles changes from cubic to dendritic form. At the same time, the cementite fraction decreases, lowering the overall hardness of the TRL. A good agreement between experimental and calculated results was achieved. Comparative dry sliding wear tests between the as-received DCI, the TRLs and also laser surface melted layers (SMLs) have been performed following the ASTM G 99 standard test method under contact pressures of 2.12 and 4.25 MPa. For both the as-received DCI and the SMLs, the wear rates increased with increasing contact pressure. The TRLs exhibited a significantly higher wear resistance than the others, which was found to be load independent.