The objective of this work was to comparatively study the tissue tropism and the associated pathology of 2 autochthonous small ruminant lentivirus (SRLV) field strains using an experimental infection in sheep through the bone marrow. Fifteen male, SRLV-free lambs of the Rasa Aragonesa breed were inoculated with strain 697 (nervous tissue origin, animals A1-A6), with strain 496 (articular origin, animals B1-B6), or with uninfected culture medium (C1-C3). Clinical, serologic, and polymerase chain reaction (PCR) evaluations were performed periodically. Two lambs from each infected group and a control animal were euthanized at 134, 273, and 319 days postinfection. Tissues were analyzed by gross and histopathologic evaluation; immunohistochemistry for CD3, CD4, CD8, CD68, and FoxP3 cell markers; lung morphometric evaluation; and tissue proviral quantification by PCR. All infected animals became positive either by enzyme-linked immunosorbent assay and/or PCR, with group B lambs showing the highest serologic values and more consistently positive PCR reactions. Group A lambs showed representative lung lesions but only mild histopathologic changes in the central nervous system (CNS) or in carpal joints. Contrarily, group B lambs demonstrated intense carpal arthritis and interstitial pneumonia but an absence of lesions in the CNS. Proviral copies in tissues were detected only in group B lambs. Experimental infection with these SRLV strains indicates that strain 496 is more virulent than strain 697 and more prone to induce arthritis, whereas strain 697 is more likely to reproduce encephalitis in Rasa Aragonesa lambs. Host factors as well as viral factors are responsible for the final clinicopathologic picture during SRLV infections.