Primarily generated at the interface between the wheel and the rail, railroad vibrations then propagate through the supporting soil. If these vibrations reach nearby bridges and buildings, they amplify the vibration nuisance and cause ground noise, which has detrimental effects on nearby residents, sensitive equipment, and historic structures. By analyzing measured data from metro vibration field vibration experiments, this article attempts to contribute to the body of knowledge on environmental vibration propagation patterns by offering insightful conclusions. Before analyzing the deformation response of the metro jet system (MJS) vibration isolation piles to the structure and the ground, we investigated the effect of MJS vibration isolation piles in the ground of the existing subway tunnel structure on the control of vibration of the proximate structure and conducted dynamic tests on the vibration of bridges without vibration isolation measures caused by operating subway trains. The tests determined that the acceleration of the bridge’s lateral vibration exceeded the code limit; one of the contributing factors was that the bridge’s structure had already sustained damage. The utilization of MJS isolation piles was also discovered to safeguard the extant bridge pile foundations. The paper presents an innovation in the form of economically viable vibration mitigation strategies that were implemented subsequent to the identification that the lateral vibration acceleration of the preexisting bridge surpassed the prescribed code standards. Considerable insight is gained regarding the design and implementation of vibration control systems for structures situated near caverns, encompassing deep foundation works.