“…The rate of acid production was directly proportional to the amount of cell protein present. The average proportions of metabolic end-products from glucose present at 5 mg ml-l in 10 incubations were estimated to be: acetic acid, 2-3 % (1.2 %); butyric acid, 3-7 % (2-5 %); lactic acid, 19.8 % (18.8 %); carbon dioxide, 6.0 % (4.5 %), assuming C 0 2 and H, are produced in I : I proportion (Heald & Oxford, 1953;Guttierez, 1955); and storage polysaccharide, 68.2 % (73 %). The figures in parentheses are the proportions formed after corrections for endogenous metabolism have been made.…”