Privacy-preserving security properties in cryptographic protocols are typically modelled by observational equivalences in process calculi such as the applied pi-calulus. We survey decidability and complexity results for the automated verification of such equivalences, casting existing results in a common framework which allows for a precise comparison. This unified view, beyond providing a clearer insight on the current state of the art, allowed us to identify some variations in the statements of the decision problems-sometimes resulting in different complexity results. Additionally, we prove a couple of novel or strengthened results.