Long-term use of the nitroimidazole-derived antibiotic metronidazole has been associated with neuronal damage due to its ability to cross the blood–brain barrier. Polyphenol-rich plants, such as anise seeds and clove buds, are suggested to have neuroprotective effects. However, their intracellular protective pathway against metronidazole-induced neurotoxicity remains unexplored. This study aims to evaluate the potential neuroprotective benefits of anise seeds and clove buds and elucidate the proposed metronidazole-induced neurotoxicity mechanism. This study divided rats into six groups, each containing six rats. In Group I, the control group, rats were administered saline orally. Group II rats received 200 mg/kg of metronidazole orally. Group III rats received 250 mg/kg b.w. of anise seed extract and metronidazole. Group IV rats received 500 mg/kg b.w. of anise seed extract (administered orally) and metronidazole. Group V rats received 250 mg/kg b.w. of clove bud extract (administered orally) and metronidazole. Group VI rats were administered 500 mg/kg b.w. of clove bud extract and metronidazole daily for 30 consecutive days. The study evaluated the phenolic compounds of anise seeds and clove buds. Moreover, it assessed the inflammatory and antioxidant indicators and neurotransmitter activity in brain tissues. A histological examination of the brain tissues was conducted to identify neuronal degeneration, brain antioxidants, and apoptotic mRNA expression. The study found that metronidazole treatment significantly altered antioxidant levels, inflammatory mediators, and structural changes in brain tissue. Metronidazole also induced apoptosis in brain tissue and escalated the levels of inflammatory cytokines. Oral administration of metronidazole resulted in a decrease in GABA, dopamine, and serotonin and an increase in ACHE in brain tissue. Conversely, oral administration of anise and clove extracts mitigated the harmful effects of metronidazole. The neurotoxic effects of metronidazole appear to stem from its ability to reduce antioxidants in brain tissue and increase nitric oxide production and apoptosis. The study concludes that neuronal damage caused by metronidazole is significantly mitigated by treatment with anise and clove extracts.