Current cosmological observations allow for deviations from the standard growth of
large-scale structures in the universe. These deviations could indicate modifications to General
Relativity on cosmological scales or suggest the dynamical nature of dark energy. It is important
to characterize these departures in a model-independent manner to understand their significance
objectively and explore their fundamental causes more generically across a wider spectrum of
theories and models. In this paper, we compress the information from redshift-space distortion
data into 2–3 parameters μ
i
, which control the ratio between the effective gravitational
coupling in Poisson's equation and Newton's constant in several redshift bins in the late
universe. We test the efficiency of this compression using mock final-year data from the Dark
Energy Spectroscopic Instrument (DESI) and considering three different models within the class of
effective field theories of dark energy. The constraints on the parameters of these models,
obtained from both the direct fit to the data and the projection of the compressed parameters onto
the parameters of the models, are fully consistent, demonstrating the method's good
performance. Then, we
apply it to current data and find hints of a suppressed matter growth in the universe at ∼
2.7σ C.L., in full accordance with previous works in the literature. Finally, we perform a
forecast with DESI data and show that the uncertainties on the parameters μ
1 at z < 1 and
μ
2 at 1 < z < 3 are expected to decrease by approximately 40% and 20%, respectively,
compared to those obtained with current data. Additionally, we project these forecasted
constraints onto the parameters of the aforesaid models.