The transportation sector plays a pivotal role in China’s efforts to achieve CO2 reduction targets. As the capital of China, Beijing has the responsibility to lead the era’s demand for low-carbon development and provide replicable and scalable low-carbon transportation development experience and knowledge for other cities in China. This study calculates the CO2 emissions of the transportation sector in Beijing from 1999 to 2019, constructs an extended STIRPAT model (population, affluence, technology, and efficiency), employs ridge regression to mitigate the effects of multicollinearity among the eight indicators, reveals the extent and direction of influence exerted by different indicators on CO2 emissions, and predicts the development trends, peak times, and quantities of transportation CO2 emissions in nine scenarios for Beijing from 2021 to 2035. Finally, adaptive low-carbon planning strategies are proposed for Beijing pertaining to population size and structure, industrial layout optimization, urban functional reorganization and adjustment, transportation infrastructure allocation, technological research and promotion, energy transition planning, and regional collaborative development. The results are as follows: (1) The total amount of CO2 emissions from Beijing’s transportation sector exhibits a trend of gradually stabilizing in terms of growth, with a corresponding gradual deceleration in the rate of increase. Kerosene, gasoline, and diesel are the main sources of transportation CO2 emissions in Beijing, with an annual average proportion of 95.78%. (2) The degree of influence of the indicators on transportation CO2 emissions, in descending order, is energy intensity, per capita GDP, population size, GDP by transportation sector, total transportation turnover, public transportation efficiency, possession of private vehicles, and clean energy structure. Among them, the proportion of clean energy structure and public transportation efficiency are negatively correlated with transportation CO2 emissions, while the remaining indicators are positively correlated. (3) In the nine predicted scenarios, all scenarios, except scenario 2 and scenario 4, can achieve CO2 emission peaks by 2030, while scenarios 7 and 9 can reach the peak as early as 2025. (4) The significant advancement and application of green carbon reduction technologies have profound implications, as they can effectively offset the impacts of population, economy, and efficiency indicators under extensive development. Effective population control, sustainable economic development, and transportation efficiency improvement are viable means to help achieve carbon peaking and peak value in the transportation sector.